Mr. Trump suggested that both Israel and Iran had continued fighting despite a cease-fire that both had agreed to hours earlier. He warned Israel that further attacks would be a “major violation.”